maandag 26 september 2011




ola volgers
we zijn zondag naar Coimbra gereden om Portugal in het klein (wij dachten aan miniatuur walcheren en madurodam)te bezoeken maar dat viel een beetje tegen de inkom viel voor Portugese begrippen ook tegen 8,95 per persoon. Eenmaal binnen stonden wel kleine huizen, de eerste waren allemaal kleine museums van hun oude overzeese colonies met vele voorwerpen uit die landen. daarna een groot miniatuur plein met huizen in het rond, kinderen konden wel in de huisjes. daarna vele veschillende portugese stijlen van huisjes. het was allemaal erg oud en soms slecht onderhouden. zeker voor de hoge inkom prijs viel het een beetje tegen. daarna zijn we naar een oud klooster en kerk geweest die gedeeltelijk was gerestaureerd na de inkom 5 euro werd er in het engels uitgelegd wat we konden zien en verwachten, een zeer goede service. Eerst kwamen we bij een klein bioscoopzaal waar de geschidenis werd vertoond tot 2001 stond dit gebied onder het water van de mondego de grote kerk tot boven de deuren. nadat dit water in 1 jaar was weggepompt hebben ze heel veel dingen kunnen redden. het was een mooie wandeling door het veleden. op de foto uit het museum kan je zien hoe het er ooit heeft uitgezien. Daarna nog wat gedronken en een tosti gegeten en weer richting huis we waren een beetje afgepeigerd door de warmte. Vandaag weer cement gehaald en weer twee rijen met blokken op de muur gezet erachter opgevuld met cement en graniet blokken zodat de muur geen 20cm word maar in totaal wel 50/70cm dik word. daarna nog even afgekoeld in het zwembad en dan dit blog weer bijgewerkt. laat even weten door een reactie of we nog door moeten gaan met deze blog. groetjes Gerrit en Elly.

zaterdag 17 september 2011





hoi hoi volgers
Eerst het goede nieuws de rode leguaan is terug na twee weken vermist te zijn zat zij weer gewoon in haar verblijf, het blijft een raadsel hoe en wat maar het belangrijkste is dat ze terug is. Ook hebben we weer een paar laagjes op de muur kunnen metselen. moeten er nog veel meer op. de eerste tien ton graniet blokken zijn op en we zijn nu met de tweede tien ton bezig. het is nog steeds goed weer hier ook al zijn we erg verkouden geweest, Gerrit begon en Elly volgde al snel. een week niets kunnen doen. Ook ging Gerrit door zijn rug kon nog amper lopen, heeft nog wel een beetje last maar het gaat weeral wat beter. We zijn weer een beetje actief aan het worden we hebben weer een paar lagen met graniet stenen op elkaar gemetseld. De muur moet net zo hoog worden al de zandberg.Voor deze muur moeten de camperplaatsen komen ze kunnen er nu al staan maar dan gewoon op het zand wat wel heel hard is. Ook hebben we weer de buurt verkend en een paar mooie plekjes gevonden. we zijn met Ludy en Liesbeth ook weer Portugees wezen eten er waren nog veel Ned en een paar Portugesen we hadden een soort stoofvlees in wijn en gekookte aardappels, een lekkere Perziek na. ook zijn we bezig met de voorbereiding voor het bezoek van de zussen van Elly, omdat het houten huis er nog niet staat moeten we slaap plekken gaan zoeken. We zijn gisteren bij het Hotel in ons dorp geweest en informatie gevraagd over de prijs en de kamers. Dit viel heel erg mee en het is ook dichtbij. Dus kunnen we gaan boeken. We hadden ook van onze vrienden gehoord dat ze daar konden overnachten, maar dat is een heel stuk verder van hier. Naar het Hotel zou je kunnen lopen. Gisteren met de kleinkinderen op skype gezeten was weer leuk om ze te zien.de Groente tuin is zo goed als leeg nog wat wortelen en paprika en een meloen. binnenkort goed bemesten voor het volgende seisoen, dat hier in maart weer begint. dat was het weer voor nu. nog even een felicitatie voor Menno die 31 is geworden.
Groetjes uit het nog warme Portugal
Gerrit en Elly

donderdag 1 september 2011

even geleden

boa Noite volgers



het is al weer even geleden dat we de blog bijgewerkt hebben, dit had een paar redenen een ervan dat we weinig tijd hadden omdat de zonen van Elly op bezoek waren, een andere reden is dat er zo weinig op het blog gereageerd word dat het bijna nutteloos is om hem nog bij te houden. maar we gaan nog een poging wagen. met Olaf en Gwen hebben we verschillende dingen
ondernomen. we zijn naar Coimbra geweest en naar de romeinse opgravingen en we hebben ook de grotten bezocht. Ook een wandeling in het Bucaco park en niet te vergeten een bezoek aan de hoogste berg van Portugal de Torre. Ook een paar keer lekker wezen eten. Dit alles in een straal van 70 km rond ons. het waren hele warme dagen en ze zijn dan ook goed gebruind weer naar Nederland vertrokken. ook hebben ze Gerrit geholpen met beton storten en muurtjes bouwen. Er werd dankbaar gebruik gemaakt van het zwembad om af te koelen. er zijn ook mindere dingen gebeurd onze wilde poes die hier nu al bijna 9 maanden komt eten en drinken is voor ons landgoed doodgereden. we zullen hem wel missen. en verleden week is er iemand s'nachts geweest en heeft onze rode Leguaan gestolen. dit is een erg groot verlies en ik voel me daar echt niet goed bij. We hebben posters opgehangen in het dorp maar verwachten niet dat we haar ooit nog terug zien. Van de bouwer hebben gehoord dat waarschijnlijk eind sept ons huis komt. en sinds vanmiddag stort het hier in een keer is de sloot weer vol. maar ook goed nieuws het vele water wat vorig jaar ons land op kwam lopen gaat nu door de buis gelijk naar de sloot het ophogen van het land heeft dus geholpen. ook hebben we voor het eerst weer reklame gemaakt voor campers we hebben een pagina gemaakt op facebook. het water voor de campers is ook aangelegd en ze kunnen lozen op het riool. Nu maar afwachten of ze gaan komen we hebben een toezegging voor volgende maand. de plaatsen zijn nog niet verhard maar de grond is hier erg hard. oke dat was het weer even. groetjes uit Portugal.

Gerrit, Elly en Shera