zaterdag 30 april 2011


hoi hoi

Hier weer een bericht uit het warme en soms nog natte Portugal we hebben nu ook een koelkast in de keuken met een vriezer eronder dat is nu bij dat warme weer wel een oplossing.
Het vloertje is gestort en het kleine muurtje staat er ook, nu de vloer nog ophogen en we zijn weer een stap verder.
We hebben zeil over de twee kippen kooien gespannen zodat we wat spullen droog kunnen wegzetten, we moesten plek hebben in de keuken voor de koelkast.
Omdat we toch nog steeds af en toe een bui hebben, nu staat alles weer aardig droog.
Op picasa staat een album met foto's van alle bloemen die we tot nu toe hier in onze tuin hebben gevonden vele verschillende rozen en irissen, we hebben te horen gekregen dat ze wel de fundering voor de zomer gaan leggen, maar dat het houten huis er pas in sept op komt, dit komt door de drukte op de fabriek en de te warme zomers hier, jammer maar helaas, maar we zitten goed in onze Cabana Iguana.
Groetjes en een goede koninginnendag.
Gerrit, Elly en Shera

zaterdag 23 april 2011


Ola boa tarde

Net voor de paasdagen toch nog even tijd gevonden om het blog bij te werken, eerst het grote goede nieuws de bank heeft de hypotheek goedgekeurd, daar zijn we natuurlijk heel gelukkig mee met een beetje geluk kan de bouwer nog voor de zomer beginnen aan ons nieuwe huis. dit moet echt voor de grote hitte anders beginnen ze pas in sept. allemaal even duimen voor ons. Donderdag heeft Gerrit een bami maaltijd klaargemaakt, dat is hier niet zo eenvoudig omdat ze dat in Portugal niet kennen, we kunnen hier bij 1 winkel van Nederlanders sommige dingen kopen zoals de mie en de kruiden, ook de pindasaus kwam daar vandaan en ze hadden ongebakken kroepoek, sate van varkenshaas erbij en smullen maar, we hadden ook nederlandse mensen uitgenodigd om te komen eten, zij vonden het heel erg lekker. de eerste grote maaltijd uit de nieuwe keuken.



Ook zijn we begonnen met ons voorterras voor de keuken, daar hebben we vandaag een 1000 kilo beton gestort, volgende week zetten we er een muurtje rond en kan de rest gestort worden. deze week hebben we veel regen gehad dat is voor de Portugesen heel belangrijk hun waterputten waren nog niet vol en dan zouden ze in de zomer zonder water komen te zitten, ook de Mondego staat nu bijna op zijn hoogst punt.
maar van ons mag de zon weer komen. oke iedereen een vrolijk Pasen met mooi weer.
groetjes Gerrit, Elly en Shera

zondag 17 april 2011



Hoi vrienden en volgers,

Het heeft weer even geduurd maar hier zijn we weer, er is weer veel gebeurd.
Ten eerste groeit en bloeit de hele tuin met vele kleuren: onkruid, aangeplante bloemen en struiken, er staan wel 25 verschillende kleuren rozen in de tuin.
Met de nieuwe bosmaaier bezig geweest om het hele hoge onkruid te maaien, langs de weg is het door de Gemeente gedaan, dat scheelt een hoop werk.
De pomp van het zwembad was kapot, alle schubblaadjes van de propellor waren afgebroken, dus werd er geen water meer gepompt, we hebben een grotere zandfilter gekocht, daar hoef je niet iedere week een nieuw papierfilter in te doen.
We moesten nog wel moeite doen voor het speciale zand voor in de filter, maar dat is ook weer goed gekomen, inmiddels draait deze op volle toeren en kunnen we al gauw gebruik gaan maken van het zwembad, het zwemwater staat al op 25 graden.
Dat komt omdat het de laaste week iedere dag ver boven de 30 graden is, te warm om zwaar werk te doen.
Van de week kwamen we Piet en Gea tegen in een nieuwe winkel in Tabua een Nederlands stel wat hier al is vanaf 2001, die nodigden ons uit voor een middag Indisch eten, dat was afgelopen zaterdag. Er waren nog +/- 30 andere Nederlanders, waar we er wel een paar van kenden maar ook velen niet. Het was er erg gezellig en een zeer smakelijke middag, we kregen eerst bamiesoep en daarna loempia met sate, waarna het buffet open ging, met alles wat je bij een indische rijsttafel kan verwachten.
Ook nog een nagerecht van groene banaan en koffie na.(dit alles met 2 drankjes erbij voor 15€ p/p).
We hebben vele leuke gesprekken gehad!!
De mensen die dit organiseerden: Tony en Dies wonen in de bergen met een prachtig uitzicht, een mooi stuk land met een groot modern huis met daaraan drie appartementen, het moderne word onderbroken met leistenen muren, een mooi aangelegde tuin met zwembad, zie: http://www.krooninportugal.com/
voor een indruk.
De camper is inmiddels van de stroom af, omdat als het zo warm is de koelkast toch niet werkt en koken en afwassen doen we nu in onze open keuken.
Gerrit heeft zijn eerste vlaai gebakken in de nieuwe oven: koekbodem met pudding en mangopulp, voor het opdienen nog wat slagroom erop, dat was erg lekker.

We hebben nu iedere dag bezoek van een kleine kater die bij ons komt eten en drinken, hij kan het goed vinden met Shera, maar komt nog niet te dicht bij ons, echt een wilde kat. Ook wonen er twee hagedissen in ons vogelhuisje dat we op een boomstronk hebben gezet. In meerdere vogelhuisjes zitten nu vogelnestjes. Er zijn hier al vele vlinders, we zien bijna iedere dag wel een pagevlinder maar ook vele andere die we nog nooit hebben gezien. We hopen dat de vlinderstruiken snel gaan bloeien (voor de fotografie).
Vandaag nog een uurtje met onze kleinzoon op Skype gezeten, dat was al weer een tijd geleden, dat deed ons weer goed, we missen deze kleine jongen toch wel een beetje. Deze week zou het weer iets minder worden, dan hopen we het terras en de muurtjes te kunnen metselen en de muren van de slaapkamer te schilderen, dan zijn we weer een stukje verder.
Morgen moet het technische project van het nieuwe huis naar de Camara (gemeentehuis) en s'middags hebben we een afspraak bij de bank, daar krijgen we hopelijk goed nieuws.
Dat was het weer voor nu.

Tot gauw.






Groetjes vanuit het nu zeer warme zuiden!!!
Gerrit, Elly en Shera.

zondag 3 april 2011


Ola volgers en anderen

Het weer is beter aan het worden er is veel meer zon dan regen en als de zon schijnt loopt de temperatuur op tot boven de 30 graden. zelfs het zwembad stond al op 20 graden.

Ik heb mijn medicijnen gekregen van de dokter hier in het dorp, die gelukkig heel goed Engels spreekt, volgens de apotheker zit ik nu in het systeem van Portugal.
De auto is gemaakt en rammelt niet meer op slechte wegen.
Alle wanden van de keuken zijn bekleed met houten schroten, en de heteluchtoven werkt goed, wat willen we nog meer. Ook zijn we vrijdag op de bank geweest, we hadden nog een paar papieren nodig die over het nieuwe huis gaan en dan (als we het goed begrepen hebben) was alles oke voor de hyphotheek.
Morgen gaan we naar de bouwer van ons nieuwe huis om de laatste puntjes op de i te zetten, vandaag zijn we naar Viseu gereden naar de Aki (een soort gamma/karwei) voor afwerklatjes die we nog in de keuken nodig hebben en ook hebben we verf voor de slaapkamer meegenomen en schoonmaak spullen voor het zwembad, daarna zijn we naar het grote winkelcentrum gereden ik verbaas mij nog steeds hoe groot dit wel niet is 6 verdiepingen met winkels en op de bovenste etage een schaatsbaan, ze hebben er ook een bioscoop en een bowlingcentrum een 50 meter zwembad en een hele grote sportschool.
Terug thuis even bezig geweest met het zwembad er zit nu een nieuwe filter in en producten om de alg te verwijderen, voor je het weet kunnen we een duik gaan nemen.


We hebben de groentetuin weer ontdaan van onkruid en aankomende week gaan we weer zaaien, aan de fruitbomen beginnen de vruchten vorm te krijgen, zelfs na het snoeien zullen we aardig wat fruit hebben dit jaar.
Het gras en onkruid begint aardig hoog te worden maar we hebben nog geen maaier, dit geeft wel een landelijk gezicht aan de tuin, vele kleuren wilde bloemen, dat was het al weer tot gauw.
Gerrit, Elly en Shera