maandag 31 oktober 2011






ola volgers en andere
Maandag morgen was de vrachtwagen met het hout voor het huis bij ons aangekomen, en ze zijn gelijk begonnen met uitladen. Na 4 uren hard werk was de wagen leeg. en zijn de bouwers begonnen met het in elkaar zetten van het houten huis. ook werd het hout afgedekt voor de regen die verwacht werd. (dit kwam pas later op de avond) tot vijf uur werd er gewerkt daarna was het weer rustig. we konden al goed de omtrek van het huis zien met de deuren en de kamers. we zijn benieuwd naar morgen. Dinsdag is er een groot stuk in elkaar gezet. Woensdag eerder gestopt ivm hevige regenbuien. Woensdag nog steeds veel regen maar toch doorgewerkt. Donderdag enkele buien ze hebben hard gewerkt eerste dak spant ligt erop. Vrijdag hoogste punt bereikt op twee na alle dwarsbalken op het dak. ook de palen voor overkapping aan de voorkant staan. volgende week zouden de dakpannen op het dak moeten. deze worden maandag of dinsdag geleverd. groetjes tot gauw.

woensdag 26 oktober 2011



ola volgers en Andere
Na het bezoek van de familie zouden we weer aan de slag gaan met muren en andere dingen,maar regen gooit roet in het eten. We hebben de hele week al regen van kleine buitjes tot stortbuien, ook de temperatuur is aardig gedaald naar 10/16 graden. reden te meer om iets te gaan doen voor de leguanen daar mag de temperatuur niet onder de 10 komen. We gaan op de muurtjes twee wandjes zetten van glas en termoplastic zodat we er een kacheltje in kunnen hangen voor de benodigde warmte, in de tussentijd zitten ze bij ons binnen. Gisteren zijn de Zus van Elly met haar man nog even bij ons aangewipt voordat ze naar het vliegveld zijn gereden, zij hadden nog een week lang de kust getrokken tot Lisabon. we hebben zelfgemaakte groetensoep gegeten met pannenkoeken wel lekker bij dit weertype. na nog wat bijgeklets te hebben zijn ze vertrokken richting Porto waar ze deze morgen vroeg richting eindhoven zijn gevlogen. inmiddels zijn ze weer bij de ouders van Elly in Nederland. Gerrit moet deze week nog voor houten pallets zorgen die hij kan lenen bij de lokale bouwmarkt, deze hebben we nodig voor als de vrachtwagen met ons houten huis hier aankomt zodat we het hout droog kunnen wegleggen rond de fundering. Als het goed is is deze vrachtwagen inmiddels onderweg vanuit Polen. Eind van deze week word hij hier verwacht. hopelijk is de regen dan weer voorbij. de voorspellingen zijn positief voor het weekend en erna..
zodra de wagen binnen is word deze blog dagelijks bijgehouden met foto's van de vorderingen van het huis. het is en blijft leuk om reacties op de blog te ontvangen, zodat we ook weten dat we het niet alleen voor onszelf doen.
groetjes Gerrit en Elly

zondag 16 oktober 2011






ola vrienden en volgers..
Donderdag is ons bezoek gekomen, de zusjes van Elly en 1 husband, we zijn we in de avond naar Negrelos gereden om Portugees te eten. We kregen een soort stoofpot met veel vlees en groente. Ook de dames van Tapahinho waren aanwezig met hun gasten. Iedereen was weer zeer tevreden en na een geslaagde en gezellige avond terug naar huis en naar het Hotel in het dorp waar een van Elly zusjes verblijft. De andere zus met haar man maken gebruik van onze camper. Vrijdag zijn we naar het Bucaco park gereden en er heerlijk gewandeld het was heerlijk warm. Daarna nog even door naar het hoge uitzichtpunt van het park maar dan wel met de auto, door gereden naar Luso even kijken bij het vullen van het bronwater. Toen weer richting huis en wezen eten bij het grillhouse. weer een zeer geslaagde dag. Zaterdag zijn we de bergen ingereden naar de waterval aldaar de rode route gewandeld door de bergen en bossen na een uur waren we weer bij de waterval waar Elly op ons zat te wachten. Door de bergen naar Piodao gereden en door het dorpje gewandeld, op de weg terug naar huis kwamen we langs de hangbrug daar moesten we natuurlijk even overheen. dan weer door de slingerwegen terug naar huis waar Gerrit eten klaar heeft gemaakt Bloemkool met brocolie en haasbiefstuk, toetje na, weer een geslaagde en vermoeiende dag. Zondag was er een markt in Santa Comba Dao in 1900 eeuw stijl dit was een leuk vermaak en er zijn natuurlijk veel foto's gemaakt in de middag hebben we gezwommen in het zwembad en Gerrit heeft een macaronie gemaakt met veel verse groente en tomaten. de gasten gingen vroeg naar bed omdat we morgen op pad gaan met kano's en kayaks. Deze hebben we gehuurd bij Rock en River we hadden afgesproken bij de Lidll in Tabua en van daar werden we naar Azere gebracht naar uitleg van het hoe en waar door Mat zijn we vertrokken met de bootjes we hadden 2 kayaks en twee kano's op eenkwart van de route hebben we gerust en een beetje geluncht daarna weer verder ook op driekwart van de route een rustpunt ingelast het einde van de ongeveer 10 km lange trip was bij Ritiro no Rio onze vrienden aan de Mondego daar nog wat gedronken en een ijsje gegeten waarna we terug gebracht werden naar de Lidll het was vermoeiend maar zeker voor herhaling vatbaar we hebben veel gezien van de natuur en de rotsen die in de zomer onder water staan. In de avond naar Papa Seco waar we heerlijk pizza hebben gegeten. Dinsdag zouden we naar de Torre gaan maar dit vonden we te vermoeiend dus zijn we naar Viseu gereden en door het oude centrum gewandeld daarna naar het grote winkelcentrum gereden en wat foto's gemaakt, boodschappen gedaan voor het diner. we hebben gegrilde zalm gegeten met sla en brocolie en worteltjes uit eigen tuin met aardappelpuree en een toetje na. weer een geslaagde dag, sávonds foto's uitgewisseld en vroeg naar bed morgen gaan onze gasten naar Porto waar een Zus weer naar Nedeland vliegt en de anderen gaan nog een week door Portugal trekken voordat ze weer terug gaan. Wij willen onze gasten(familie) heel erg bedanken voor deze fantastische en gezellige week.
oke volgende keer meer. groetjes Gerrit en Elly.

vrijdag 7 oktober 2011





Ola Volgers
Al weer bijna weekend wat gaat de tijd toch snel, volgende week 11 okt zijn we hier al weer een jaar op ons stukje Portugal. Er is in dit jaar veel gedaan en gebeurd en we horen van vele mensen dat we alles zo snel voor elkaar hebben. Andere doen hier soms vele jaren over. We hebben de blog een beetje aangepast het is wel een oudere panorama binnenkort komt de nieuwe.We zijn deze week weer bezig geweest met de muur tussen ons huis en de cabana iguana, en vandaag hebben we het hoogste punt bereikt van de rechte muur waar het zwembad moet gaan komen en de overdekte BBQ. morgen gaan we proberen om ook de graniet muur op hoogte te brengen naast de rechte muur en het muurtje boven op de berg waartussen de bloemenbak gaat komen. Ben ook bezig geweest voor de campers water punt is nu klaar en het lospunt op het riool, het stukje waar de stroom stekkers moeten gaan komen betegelt met echte oude Portugese tegeltjes.
Ook al kan ik maar even werken op mijn eigen tempo al gauw word ik weer terug gefloten door mijn lichaam en kan ik niets anders doen dan gaan rusten op het luchtbed in het zwembad. ik begin hier een beetje aan te wennen. ook is de sloot schoon en uitgegraven hopelijk hebben we al het zaad van het onkruid verwijderd en hebben we dit jaar een schone sloot. Woensdag zijn we voor ontspanning naar de Bios in Coimbra geweest Dream house zeer goede triller en lekker en goedkoop gegeten in het Forum. De natuur doet hier ook rare dingen een sierkers heeft fruit aan de boom hangen en daartussen bloesem. ook komen er weer veer rozen in de knop en denken veel struiken dat het weer voorjaar is en bloeien opnieuw, wel een mooi gezicht. Nog even en dan komt ons bezoek, heb ik weer even vakantie. Als ze weer gaan komt als het goed is ons houten huis aan. oke dat was het weer tot de volgende.
Groetjes Gerrit en Elly

zondag 2 oktober 2011




boa noite volgers en andere.
Dit slangetje was dood gereden bij ons op straat.
Deze week weer aan het werk geweest aan de muur, in de laatste lading van 10 ton graniet blokken zaten veel kleintjes. Deze hebben we achter de muur gestort en dan weer cement erop. En weer tien ton nieuwe laten komen deze zijn gelukkig weer met vele grote stukken. De muur weer verhoogd met ongeveer 4 rijen. Ook voor de rechte muur voor bij het zwembad weer beton blokken laten komen, nog 2/3 rijen en dan zijn we op hoogte. nog even en we kunnen de planten bakken die tussen deze muren en het houten huis komen gaan vullen. Deze week ook weer naar de dokterassistent geweest voor recepten voor onze medicatie, dit gaat hier nu gelukkig vrij gemakkelijk kon vrijdag de recepten ophalen maar was vergeten dat ze de vrijdagmiddag dicht zijn dus word dat maandag. Wel even langs de apotheker voor een doos met pillen voor Elly die krijg je dan gewoon mee ook zonder recept dat komt wel zeggen ze dan. goede mensen die Portugesen, in Nederland zouden ze erg moeilijk doen. Begin van de week appeltaarten gebakken, en een halve naar Lydy en Liesbeth gebracht en gelijk voor donderdag 13 okt Portugees eten besteld voor ons en onze gasten. dat word weer een gezellig etentje. Door het mooie weer hier ook weer veel gebruik gemaakt van het zwembad om af te koelen. de temp in de zon zit rond de 40 graden. We zijn nu wel door de verkoudheid heen die ons bijna drie weken parten speelde, en we hadden toch nog andere mensen aangestoken.
morgen een nieuwe foto van de muur maar we zitten op ongeveer het dubbele dan op deze foto.
groetjes Gerrit en Elly